OH POR FAVOR… Não, não leiam em jeito de pedido de atenção/ajuda, mas sim com a entoação de quem já não aguenta o que está a ver/ouvir.
17
Abr17
Como contornar uma 2a feira de neura?...
por Maria
A coisa hoje não esta nada fácil.
2a feira, após 4 dias deliciosos de ronha e coisas boas, não tem como ser fácil.
Como não me apetece grandes dissertações vou brincar à música, a começar com uma letra que hoje se adequa à minha boa disposição.
Hurt, inicialmente lançada pelos Nine Inch Nails em 1994 foi mais tarde "coverada" pelo malogrado Johnny Cash.
Esta versão não foi isenta de criticas.
Trent Reznor (vocalista e autor da letra) não viu com bons olhos a utilização de uma música tão sua por um terceiro. Hurt é claramente biográfica.
Após a morte de Cash, Trent acabou por perdoá-lo.
Abaixo as 2 versões. Eu não consigo dizer de qual gosto mais ;)
Trent Reznor - Nine Inch Nails
Johnny Cash
I hurt myself today
To see if I still feel
I focus on the pain
The only thing that's real
To see if I still feel
I focus on the pain
The only thing that's real
The needle tears a hole
The old familiar sting
Try to kill it all away
But I remember everything
The old familiar sting
Try to kill it all away
But I remember everything
What have I become
My sweetest friend
Everyone I know
Goes away in the end
My sweetest friend
Everyone I know
Goes away in the end
And you could have it all
My empire of dirt
I will let you down
I will make you hurt
My empire of dirt
I will let you down
I will make you hurt
I wear this crown of shit
Upon my liars chair
Full of broken thoughts
I cannot repair
Upon my liars chair
Full of broken thoughts
I cannot repair
Beneath the stains of time
The feelings disappear
You are someone else
I am still right here
The feelings disappear
You are someone else
I am still right here
What have…
Autoria e outros dados (tags, etc)
Pesquisar
Subscrever por e-mail
A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.
Posts mais comentados
Tags
Favoritos
